Koleksi Legenda Bahasa Inggris + Terjemahan

Legenda Bahasa Inggris - Belajar bahasa Inggris pada kesempatan kali ini akan menampilkan beberapa cerita legenda bahasa Inggris yang berasal dari Indonesia tentunya. Negara kita kaya, kaya akan sumber daya alam, kaya akan sumber daya manusia dan adat, tradisi serta kebudayaan yang diciptakan, termasuk juga legenda-legenda yang ada. Hampir semua daerah di Indonesia mempunyi cerita yang melegenda sendiri. Dan kadang dari legenda tersebut suatu daerah berasal. Tapi apakah sebenarnya yang dinamakan legenda.

Dimulai dengan pengertian legenda secara bahasa, legenda berasal dari bahasa latin yang berarti sesuatu yang di baca. Sedangkan menurut istilah legenda merupakan cerita yang berkembang dimasyarkat yang dianggap oleh masyarakat tersebut yang di artikan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) sebagai cerita rakyat pada zaman dahulu yang ada hubungannya dengan sejarah.

Sedangkan pengertian dari kamus besar Oxford menjelaskan arti dari legenda sebagai "a traditional story sometimes popularly regarded as historical but not authenticated" yang berarti legenda merupakan sebuah cerita tradisional yang kadang populer dianggap sebagai sejarah yang kadang sukar dibuktikan.

Banyak sejarawan menguak sebuah sejarah sesuatu berdasarkan legenda yang ada. Karena pada dasarnya legenda merupakan sejarah itu sendiri yang tidak mengalami pencatatan, sehingga dengan cara penyebarannya lewat mulut ke mulut memungkinkan terjadinya pergeseran-pergeseran dan penambahan-penambahan pada sejarah asli sebelum menjadi sebuah legenda.

Nah pada kesempatan kali ini, penulis berniat untuk memberikan beberapa legenda yang berkembang di masyarkat Indonesia dan dari berbagai daerah di Indonesia dalam bahasa Inggris tentunya disertai dengan terjemahannya. Semoga bermanfaat. Check this out!!!

1. Legenda Bahasa Inggris : Baturaden

Once upon a time, there was a peaceful kingdom in central java. The king of the kingdom was very kind and gentle. He had a beautiful daughter who he loved so much. The king also had great horses that he even asked a servant, named Suta to take care of them intensively...  Selengkapnya >>>

2. Legenda Bahasa Inggris : Majalengka

Once upon a time, there was a queen of Panyidagan Kingdom, Ratu Ayu Panyidagan. The queen was beautiful and wise and she led the kingdom peacefully. The people love her so much, because of her wisdom, and her beautiful. Many men from other kingdoms fell in love with her. However, the queen was not interested in them. Actually the queen was restless. She wanted to get married and have a baby soon. She wanted her child to be the next leader. She was still waiting for the right man... Selangkapnya >>>

3. Legenda Bahasa Inggris : Cianjur

Once upon a time, there was a farmer named Pak Pelit. Pak Pelit was the head of the village and he was also the richest man there. He owned alot of paddy fields. All the villagers worked as farmers for him, because they did not have their own paddy fields... Selengkapnya >>>

4. Legenda Bahasa Inggris : Ki Semar dan Gunung Slamet

A long time ago, there was a mountain in central java, named Slamet Mountain. Slamet Mountain was very high, so high until it could reach the sky. People believed that men could take the stars if they climbed on top of the mountain. But no one dared to go there... Selengkapnya >>>

5. Legenda Bahasa Inggris : Sendang Sani

Once upon a time, Sunan Kalijaga planned to visit Sunan Muria in Pati, Central Java. He asked his friend, Ki Rangga, to accompany him to go to Sunan Muria's house. Ki Rangga also asked several servants to join them to carry their luggage. And they began to their journey to Sunan Muria's house. Several hours later, Ki Rangga and his servents felt tired and thirsty...  Selengkapnya >>>

6. Legenda Bahasa Inggris : Telaga Warna

Long time ago, there was a kingdom in West Java called Kutatanggeuhan. Kutatanggeuhan was a peaceful kingdom. People live in peace and prosperity as led by the wise king, Suwartalaya Kuttanggeuhan and his queen, Ratu Purbamanah. However, after married for a long time, they had not been given any children yet. The king and the queen were sad and lonely. They were also afraid that they had not any successor that will replace them to lead the kingdom in the future. The king had no idea what to do... Selengkapnya >>>

7. Legenda Bahasa Inggris : Pantai Karang Bolong

Once upon a time, there was a peaceful kingdom of Kertasura. However, the king was so sad because his wife was in a terrible ill. The king would do anything to see his wife well again. He had called all physicians in his kingdom, but none of them were capable to cure the disease. The queen’s condition got worst day by day. She was so skinny and helpless... Selengkapnya >>>

8. Legenda Bahasa Inggris : Batu Menangis

Once upon a time, there was an old widow who lived in a small house on the top of a hill with her beautiful daughter. The old widow is so poor that she must work hard every day. She collected dry woods in the jungle and sold them in the market once a week. She wanted to make her daughter happy so she worked harder and harder every single day... Selengkapnya >>>

9. Legenda Bahasa Inggris : Surabaya

Once upon a time in the Java Sea, there lived two beasts were equally strong and arrogant. Both of these animals were a shark and a crocodile. Because they livee side by side, between the shark and the crocodile often had a fight for foods. Because they were equally strong, agile, and fierce, the fight continued for such a long time. There was no winner or loser, the fight always ended with draw. However, after countless fight they began to feel bored and tired. Realizing that the fight only caused injury, they made an agreement to divide the territory into two areas... Selengkapnya >>>

Semoga kumpulan cerita Legenda Bahasa Inggris bisa menghibur sobat sekalian dan bisa menjadi media belajar bagi sobat dalam belajar bahasa Inggris dengan cara yang fun. Apabila ada suatu kesalahan baik berupa penulisan maupun isi, mohon kiranya kritik dan saran yang membangun untuk kemajuan bersama. Jangan lupa like dan share juga ya sobat. Terima kasih... ^^English is Fun^^

Share this post